INSIDE OUT
New Works 2000-2010
2010
112 pages (danish and english edition)
Graphic design: Åse Eg Jørgensen
Translation: Dan A. Marmorstein
Photo: Anders Sune Berg, Torben Eskerod and more
Print: Narayana Press
ISBN:  978-87-989974-5-0 (danish)
           978-87-989974-6-7 (english)

Texts:
Ruth Campau: Forord / Preface
Andrea Rygg Karberg: Kroppens Spejle / The Body's Mirror
Jørn Ankjær Pedersen: Lys, Farve og Strålekraft / Light, Color and Radiant Force
Karsten R S Ifversen: Kunsten at beånde en bygning / The Art of Breathing Life into a Building

Price: 240 kr
Shipping and postage in Denmark: 75 kr
Order: ruth@campau.dk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SALEN #2 / THE WELL
2006
16 pages (danish)
Published 2006 in connection with the installation THE WELL  – a project for the meeting room SALEN Kunsthallen Gl Strand, Copenhagen
Editorial Board and Publisher: Gl Strand
Graphic design: Rasmus Koch Studio
Translation: Regitze Marianne Hess
Photo: Anders Sune Berg, Erling Lykke Jeppesen
Press: Center Tryk A/S
 
Texts:
Ruth Campau: The Well
Helle Berendt: Hvor sidder ordstyreren ved et rundt bord
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

NEIGHBOURHOOD AND GRASS
2007 (danish)
32 pages
Published 2007 in connection with the exhibition ”Neighbourhood and Grass” at Kunsthallen Brænderigården, Viborg
Graphic layout og tryk: Ege Tryk
Photo: Torben Eskerod, Anders Sune Berg
Publisher: Brænderigårdens Forlag
ISBN: 978-87-90192-09-9
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I WILL BE YOUR MIRROR
Published 2004 in connection with the exhibition ”70.02 Read Yourself” at Traneudstillingen, Gentofte Hovedbibliotek, Hellerup.
48 pages (danish with english translation)
Graphic layout: Åse Eg Jørgensen
Translation: Michael Münchow
Photo: Planet Foto, Anders Sune Berg and more
Print: Clausen Offset, Odense
ISBN: 87-989974-0-8
 
Text:
Mikkel Bogh: Det er farven der skriver her / Here it is the colour that does the writing

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kan et Figentræ bære Oliven?
2005
168 pages (danish)
Published 2005 in connection with the art project ”Kan et Figentræ bære Oliven?” – a meeting between contemporary art and ecclesiastical space at  5 churches of the Østerbro Deanery, Copenhagen.
Editorial Board: Anne Mette Gravgaard, Marianne Amundsen
Graphic design: Michael Jensen
Photo: Anders Sune Berg and more
Publisher: The Danish Architectural Press, Copenhagen
ISBN: 87-7407-331-1
 
Texts:
Erik Balslev Clausen, Anne-Mette Gravgaard: Forord
Ruth Campau:: Fra Olieven til figentræ – om projektets tilblivelse
Anne-Mette Gravgaard:: De fem kirker og deres 15 udsmykninger
Anne-Mette Gravgaard: Kirkerummet, kunsten og brugerne
Svend Norman Svendsen: Kirkekunst og kirkerum
Dorte Jørgensen: Festen i kunst og kirke
Trine Møller Madsen: Interview med de 5 kunstnere
Niels Henrik Kirkegaard: Podningens svære kunst – et praktisk synspunkt
Henrik Reeh: Pilgrimsvej i byens rum
Mikkel Bogh: Kirken som kunstens grænse
Hans Edvard Nørregård-Nielsen Hokus Pokus Filihankat
 
Price: 200 kr
Shipping and postage in Denmark: 75 kr
Order: ruth@campau.dk

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BOX 2.0 Art and Architecture in Collaboration
2005
98 pages (danish and english edition)
Published 2005 in connection with the art project ”Box 2.0” – a colaboration between artists and architechts, Copenhagen.
Editorial Board: Gitte Johannesen, Ruth Campau, Michael Mørk
Graphic design: Åse Eg Jørgensen
Translation: Regitze Marianne Hess
Photo: Anders Sune Berg, Torben Eskerod and more
Press: Winther Garfik
Publisher: Architectural Magazine B, Copenhagen
ISBN:  87-990146-3-7 (danish)
87-990146-4-5 (english)
 
Texts:
Merete Ahnfeldt-Mollerup:  En engel kigger ind i stuen / An Angel Peers Into the Room
Trine Møller Madsen:  Nye veje ? / New Ways ?
Peter Thule Kristensen:  Arkitektur som kunststof / Architecture as Artistic Matter
 
Price: 200 kr
Shipping and postage in Denmark: 75 kr
Order: ruth@campau.dk
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PAINTBOX extensions
2004
104 pages (danish and english edition)
Published 2004 in connection with the second Paintbox art project ”PAINTBOX extensions” in Vognmagergade, Copenhagen.
Editorial Board: Trine Møller Madsen, Michael Mørk
Graphic design: Ole Mejlby Jørgensen
Translation: René Lauritsen
Photo: Anders Sune Berg
Print: Ikast Bogtrykkeri A/S
Publisher: The Danish Architectural Press, Copenhagen
ISBN:  87-989974-1-6 (danish)
         87-989974-2-4 (english)
 
Texts:
Michael Mørk and Ruth Campau: Forord / Preface
Anne Ring Petersen: Det konceptuelle maleri – mellem tænkning og sansning / Conceptual Painting – Between Thinking and Sensing
Trine Møller Madsen: Ni angreb på den hvide kube / Nine Attacks on the White Cube
 
Price: 130 kr
Shipping and postage in Denmark: 75 kr
Order: ruth@campau.dk
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PAINTBOX
2000
80 pages (danish)
Published 2000 in connection with the art project ”PAINTBOX” in Bredgade, Copenhagen.
Editorial Board: Ruth Campau, Ole Mejlby Jørgensen
Graphic design: Ole Mejlby Jørgensen
Translation: Dan Marmorstein
Photo: Planet Foto
Print: Handy Print, Skive
Publisher: Borgens Forlag
ISBN:87-21-01456-6
 
Texts:
Ruth Campau: Forord / Preface
Henrik Jørgensen: Den upriviligerede figur
Peter Laugesen:: hardflux popsus monofest minimaction situkom dadacept manikon edgeland
 
Price: 75 kr
Shipping and postage in Denmark: 75 kr
Order: ruth@campau.dk